1 00:00:11,070 --> 00:00:13,900 Öffnen Sie die randlose Karte 2 00:00:11,070 --> 00:00:13,900 Mugendai no Chizu Hiroge 3 00:00:13,950 --> 00:00:16,870 Dem Ort entgegen, der kein Ende hat 4 00:00:13,950 --> 00:00:16,870 hateshinai ano basho e 5 00:00:16,910 --> 00:00:21,450 Lasst uns weiter segeln, die Segel hoch hissen 6 00:00:16,910 --> 00:00:21,450 Lass uns auf Takaku ho wo agete segeln 7 00:00:21,500 --> 00:00:24,210 Fang den Wind 8 00:00:21,500 --> 00:00:24,210 kaze ni nore 9 00:00:29,840 --> 00:00:33,720 Gib nicht auf, wenn ich entschlossen bin 10 00:00:29,840 --> 00:00:33,720 Gib Kakugo Kimetano Nara nicht auf 11 00:00:33,760 --> 00:00:36,970 Ich werde niemals umkehren 12 00:00:33,760 --> 00:00:36,970 hikikaeshi wa shinai sa 13 00:00:37,010 --> 00:00:40,260 Lachen Sie weiter in unruhigen Gewässern 14 00:00:37,010 --> 00:00:40,260 waraitobase aranami 15 00:00:40,510 --> 00:00:45,060 Schrei es raus, um zu retten Dein Geist wird nicht zerbrechen 16 00:00:40,510 --> 00:00:45,060 Schrei es raus, kokoro kudakenai youni 17 00:00:45,100 --> 00:00:47,520 Deine Freunde sind für dich da 18 00:00:45,100 --> 00:00:47,520 Nakama ga irun da 19 00:00:47,560 --> 00:00:53,940 Hey, du musst nie hart sein 20 00:00:47,560 --> 00:00:53,940 Hora tsuyogari nante iranai itsudatte 21 00:00:53,990 --> 00:00:58,030 yami ga hikisakou toshitemo 22 00:00:53,990 --> 00:00:58,030 Auch wenn die Dunkelheit versucht dich auseinander zu reißen 23 00:00:58,070 --> 00:00:59,330 Komm schon, trau dich 24 00:00:58,070 --> 00:00:59,330 Hora Mut es raus 25 00:00:59,370 --> 00:01:00,830 Es wird alles gut 26 00:00:59,370 --> 00:01:00,830 daijoubu sa 27 00:01:00,870 --> 00:01:04,540 Starke Bindungen werden durchbrechen 28 00:01:00,870 --> 00:01:04,540 uchiyaburu saikyo no kizuna 29 00:01:04,580 --> 00:01:07,370 Öffnen Sie die randlose Karte 30 00:01:04,580 --> 00:01:07,370 Mugendai no Chizu Hiroge 31 00:01:07,420 --> 00:01:10,500 hateshinai ano basho e 32 00:01:07,420 --> 00:01:10,500 Dem Ort entgegen, der kein Ende hat 33 00:01:10,540 --> 00:01:16,050 Haben Sie den Mut, einen Schritt nach vorne zu machen 34 00:01:10,540 --> 00:01:16,050 fumidase yuuki no ippo 35 00:01:16,090 --> 00:01:18,720 Öffnen Sie die randlose Karte 36 00:01:16,090 --> 00:01:18,720 Mugendai no Chizu Hiroge 37 00:01:18,760 --> 00:01:21,510 Die Flagge, die Eide rief 38 00:01:18,760 --> 00:01:21,510 Chikai Atsumeta Hata 39 00:01:21,560 --> 00:01:24,180 Kämpfe weiter 40 00:01:21,560 --> 00:01:24,180 tatakai tsudukete iku 41 00:01:24,220 --> 00:01:28,940 Bleib dir selbst treu 42 00:01:24,220 --> 00:01:28,940 „Jibunjishin“ Tsuranuke 43 00:01:28,980 --> 00:01:33,280 Ergreife es und träume weiter 44 00:01:28,980 --> 00:01:33,280 Tsukami toru Träume weiter 45 00:01:33,690 --> 00:01:38,660 Ich kann nicht verlieren, ich werde niemals weglaufen 46 00:01:33,690 --> 00:01:38,660 Makerarenai nige ya shinai 47 00:01:39,320 --> 00:01:42,160 Übertreffen Sie Meetings und Abschiede und weitermachen 48 00:01:39,320 --> 00:01:42,160 deai wakare koe ikou 49 00:01:42,200 --> 00:01:46,500 Es sind alles Schätze 50 00:01:42,200 --> 00:01:46,500 Zenbu Takaramono 51 00:01:46,910 --> 00:01:49,710 Öffnen Sie die randlose Karte 52 00:01:46,910 --> 00:01:49,710 Mugendai no Chizu Hiroge 53 00:01:49,750 --> 00:01:52,840 hateshinai ano basho e 54 00:01:49,750 --> 00:01:52,840 Dem Ort entgegen, der kein Ende hat 55 00:01:52,880 --> 00:01:57,550 Haben Sie den Mut, einen Schritt nach vorne zu machen 56 00:01:52,880 --> 00:01:57,550 fumidase yuuki no ippo 57 00:01:57,590 --> 00:02:01,720 Hebe deine Faust 58 00:01:57,590 --> 00:02:01,720 Ko wo agete 59 00:02:12,900 --> 00:02:13,570 Ähm... 60 00:02:14,570 --> 00:02:15,480 Was ist das? 61 00:02:15,820 --> 00:02:19,210 Ich möchte meinen älteren Bruder finden! 62 00:02:19,210 --> 00:02:22,030 Wir wurden vor 20 Jahren getrennt... 63 00:02:22,030 --> 00:02:25,740 Er könnte jetzt im Land Wano sein! 64 00:02:27,160 --> 00:02:29,120 Sein Name ist... 65 00:02:30,420 --> 00:02:32,380 Kozuki Momonosuke. 66 00:02:33,750 --> 00:02:35,920 Ich bin seine Schwester... 67 00:02:38,760 --> 00:02:41,010 Mein Name ist Hiyori! 68 00:02:44,350 --> 00:02:49,690 „Haben Sie den Dreh raus! Das Land von Wanos Haki – Ryuo!“ 69 00:02:58,740 --> 00:02:59,950 Momonosukes... 70 00:03:01,610 --> 00:03:02,910 ...Schwester?! 71 00:03:04,070 --> 00:03:05,160 Ich dachte auch! 72 00:03:05,160 --> 00:03:08,250 Ich bin froh, dass ich mich versammelt habe meinen Mut und sagte es! 73 00:03:09,080 --> 00:03:11,080 Ich habe es irgendwie riskiert. 74 00:03:12,460 --> 00:03:14,420 Du kennst meinen Bruder, nicht wahr?! 75 00:03:15,000 --> 00:03:16,840 Und es geht ihm gut, oder?! 76 00:03:16,840 --> 00:03:19,180 Warten! Beruhige dich! 77 00:03:19,180 --> 00:03:21,010 Ich muss meine Gedanken ordnen. 78 00:03:22,970 --> 00:03:26,770 Heutzutage reden die Leute darüber die Rückkehr des Kozuki-Clans. 79 00:03:26,770 --> 00:03:32,480 Gleichzeitig ein starker und freundlicher Samurai aus Übersee ist hier. 80 00:03:32,480 --> 00:03:34,610 Also dachte ich, er könnte der Verbündete meines Bruders sein! 81 00:03:36,110 --> 00:03:39,820 Oder bist du ein Feind, der es auf meinen Bruder abgesehen hat?! 82 00:03:39,820 --> 00:03:40,940 Ich bin sein Verbündeter. 83 00:03:42,530 --> 00:03:45,200 Erstens bin ich sein Verbündeter. 84 00:03:47,080 --> 00:03:48,700 Ich bin so erleichtert. 85 00:03:50,330 --> 00:03:54,000 Wissen Sie, ob Kin'emon lebt? 86 00:03:55,920 --> 00:04:01,090 Sind Kanjuro, Raizo, und Kikunojo alle mit ihm? 87 00:04:01,090 --> 00:04:02,630 Kikunojo? 88 00:04:03,840 --> 00:04:05,590 Oh, du meinst Kiku? 89 00:04:05,590 --> 00:04:09,810 Ja, aber warte... Etwas wundert mich. 90 00:04:10,310 --> 00:04:12,600 Bist du wirklich Momos Schwester? 91 00:04:16,230 --> 00:04:17,940 Lass es mich erklären. 92 00:04:20,900 --> 00:04:22,440 Ich verstehe. 93 00:04:22,440 --> 00:04:24,420 Sie haben Recht. 94 00:04:24,420 --> 00:04:28,410 Momo von vor 20 Jahren scheint 8 Jahre alt zu sein, 95 00:04:28,410 --> 00:04:34,180 Und du solltest seine jüngere Schwester sein, Aber du bist 20 Jahre gealtert und jetzt 26... 96 00:04:34,180 --> 00:04:35,540 Ja. 97 00:04:35,540 --> 00:04:37,250 Übrigens... 98 00:04:40,750 --> 00:04:43,300 Ist es in Ordnung, dass sie das alles hört? 99 00:04:43,590 --> 00:04:47,050 Es ist okay! Weil ich es bereits wusste! 100 00:04:50,850 --> 00:04:54,040 Es war ein Geheimnis zwischen meiner großen Schwester und mir! 101 00:04:54,040 --> 00:04:58,770 Otoko ist einer der wenigen engen Freunde Wer kennt meine wahre Identität? 102 00:05:00,940 --> 00:05:05,150 Ihre Fröhlichkeit trägt mich Tag für Tag ... 103 00:05:05,490 --> 00:05:10,530 Vor 20 Jahren war ich noch ein kleines Mädchen wie sie... 104 00:05:14,410 --> 00:05:18,210 ...aber ich werde es nie vergessen was an diesem Tag passiert ist. 105 00:05:23,670 --> 00:05:26,550 Gehen Sie... in die Zukunft! 106 00:05:28,890 --> 00:05:31,890 Mutter, bitte tu das nicht! 107 00:05:31,890 --> 00:05:35,980 Mutter! Mutter! 108 00:05:37,980 --> 00:05:42,320 Ich wusste nicht, was los war und ich war verwirrt. 109 00:05:42,320 --> 00:05:44,830 Im lodernden Feuer, 110 00:05:44,830 --> 00:05:49,530 mein Bruder und die anderen verschwand direkt vor meinen Augen ... 111 00:05:55,870 --> 00:05:59,130 Am selben Tag verlor ich meinen Vater Oden. 112 00:05:59,130 --> 00:06:00,670 und sogar meine Mutter... 113 00:06:01,130 --> 00:06:04,410 An diesem Tag verlor ich plötzlich alles. 114 00:06:04,410 --> 00:06:08,560 Mir wurde gesagt, dass mein Bruder zurückkommen würde 20 Jahre später, 115 00:06:08,560 --> 00:06:14,430 aber ich konnte keine Hoffnung darauf machen so eine ungewisse Sache... 116 00:06:15,100 --> 00:06:18,940 Ich hatte nicht den Willen all diese Jahre zu leben. 117 00:06:20,230 --> 00:06:23,580 Warum haben sie dich nicht durch die Zeit reisen lassen? mit den anderen? 118 00:06:23,580 --> 00:06:28,950 Für den Fall, dass etwas passiert ist entweder zu meinem Bruder oder zu mir, 119 00:06:28,950 --> 00:06:32,120 sie wollten das nicht Blutlinie von Kozuki zu Ende. 120 00:06:32,410 --> 00:06:35,120 Das ist zu grausam... 121 00:06:35,120 --> 00:06:38,710 Aber der Gefolgsmann meines Vaters, 122 00:06:39,040 --> 00:06:44,550 Kawamatsu der Kappa hat mich mit Geduld emotional unterstützt und erzogen. 123 00:06:44,550 --> 00:06:45,500 Kappa?! 124 00:06:45,500 --> 00:06:46,890 In der Tat. 125 00:06:46,890 --> 00:06:53,180 Es ist kaum zu glauben, dass diese Kreaturen existieren, aber er ist sehr stolz darauf, einer zu sein ... 126 00:06:54,100 --> 00:06:57,990 An dem Tag, als die Burg brannte, wir waren vom Feind umzingelt, 127 00:06:57,990 --> 00:07:02,690 aber wir sind aus dem Wassergraben entkommen durch einen Entwässerungskanal, ohne gesehen zu werden. 128 00:07:02,690 --> 00:07:05,520 Prinzessin! Bitte haben Sie Geduld! 129 00:07:09,150 --> 00:07:12,910 Nachdem ich meinen Vater, meine Mutter und meinen Bruder verloren habe, 130 00:07:12,910 --> 00:07:18,370 Ich verlor meine Stimme vor Schock, aber er hat mich immer aufgeheitert. 131 00:07:18,370 --> 00:07:21,550 Prinzessin! Das ist der Kappa-Tanz! 132 00:07:21,550 --> 00:07:26,350 Aufleuchten! Kappappa, Kappappa, Kappappa und pa! 133 00:07:26,350 --> 00:07:29,090 Kappappa, kappappa... 134 00:07:29,090 --> 00:07:32,220 Na los, iss, Prinzessin. 135 00:07:36,810 --> 00:07:39,370 Du hast doch auch Hunger, oder? 136 00:07:39,370 --> 00:07:45,810 Nein, ich habe eine kleine Verdauungsstörung... Darum knurrt es... 137 00:07:46,190 --> 00:07:50,530 Bitte... Bitte essen Sie mindestens die Hälfte. 138 00:07:50,530 --> 00:07:55,410 Nein, nein, ich habe einen gegrillten Fisch gefunden Früher im Fluss schwimmen. 139 00:07:59,750 --> 00:08:01,770 Ein gegrillter Fisch im Fluss? 140 00:08:01,770 --> 00:08:02,920 Das ist richtig. 141 00:08:03,460 --> 00:08:08,590 Ich habe es filetiert und schon gegessen. 142 00:08:10,010 --> 00:08:14,760 Er selbst hat nicht viel gegessen, aber er hat versucht, mich zu füttern... 143 00:08:15,430 --> 00:08:20,360 Danke an den netten Kawamatsu Er beschützt mich mit seiner ganzen Seele, 144 00:08:20,360 --> 00:08:23,520 Allmählich begann ich wieder zu lachen. 145 00:08:24,400 --> 00:08:26,190 Wo ist er jetzt? 146 00:08:26,900 --> 00:08:30,790 Ich glaube, als ich ungefähr 13 war, 147 00:08:30,790 --> 00:08:32,440 wir wurden getrennt... 148 00:08:33,900 --> 00:08:38,920 Aber Kawamatsu ist ein starker Samurai, 149 00:08:38,920 --> 00:08:44,290 Ich bin also sicher, dass er darauf wartet der Tag der großen Schlacht. 150 00:08:45,460 --> 00:08:48,920 Ich möchte ihn und die anderen sehen... 151 00:08:48,920 --> 00:08:52,800 Große Schwester! Ich möchte auch einen Kappa sehen! 152 00:08:52,800 --> 00:08:56,470 Kappa, Kappa, Kappappa! 153 00:08:58,720 --> 00:09:00,060 Uh-huh! 154 00:09:00,600 --> 00:09:01,640 Zorojuro-san. 155 00:09:02,930 --> 00:09:07,920 Wer bereitet sich sonst noch darauf vor? für die große Schlacht? 156 00:09:07,920 --> 00:09:09,860 Na ja... 157 00:09:10,570 --> 00:09:12,150 Was?! 158 00:09:12,150 --> 00:09:15,210 Das Hündchen und die Katze sind auch da?! 159 00:09:15,210 --> 00:09:16,200 Ja. 160 00:09:16,200 --> 00:09:21,510 Ich habe gehört, dass sie beide tot waren, also dachte ich, ich würde sie nie wieder sehen! 161 00:09:21,510 --> 00:09:26,420 Vielleicht ist Cat Viper noch nicht angekommen noch im Land Wano... 162 00:09:29,500 --> 00:09:31,130 Was machst du? 163 00:09:31,130 --> 00:09:33,340 Ich bin sehr, sehr glücklich... 164 00:09:39,640 --> 00:09:41,560 Du bist lustig, große Schwester! 165 00:09:45,890 --> 00:09:47,940 Aber ich werde nicht weinen! 166 00:09:48,480 --> 00:09:50,770 Weil ich die Tochter eines Samurai bin! 167 00:09:50,770 --> 00:09:53,660 Wenn das Hündchen und die Katze da sein werden, 168 00:09:53,660 --> 00:09:58,160 Es ist möglich, dass alle Mitglieder der Akazaya Nine könnte zusammenkommen! 169 00:09:58,160 --> 00:09:59,740 Ich weiß es nicht... 170 00:10:00,370 --> 00:10:01,990 Kin'emon. 171 00:10:02,450 --> 00:10:04,160 Kanjuro. 172 00:10:04,750 --> 00:10:06,500 Raizo. 173 00:10:07,250 --> 00:10:09,170 Okiku. 174 00:10:09,790 --> 00:10:11,630 Hundesturm. 175 00:10:12,340 --> 00:10:14,170 Katzenviper. 176 00:10:16,380 --> 00:10:24,350 AKAZAYA NEUN 177 00:10:17,760 --> 00:10:22,860 Wir wissen nur diese sechs und Momonosuke. 178 00:10:22,860 --> 00:10:26,290 Die anderen drei haben wir noch nicht kennengelernt. 179 00:10:26,290 --> 00:10:30,490 Diese drei sind Kawamatsu von wem ich dir erzählt habe, 180 00:10:29,270 --> 00:10:31,480 KAWAMATSU DENJIRO 181 00:10:30,490 --> 00:10:33,020 Denjiro und Ashura Doji. 182 00:10:31,520 --> 00:10:32,980 ASHURA DOJI 183 00:10:33,320 --> 00:10:39,490 Ich weiß nicht, wo sie sind oder wenn sie sicher sind... 184 00:10:40,070 --> 00:10:44,880 Aber dieser Flyer ist in aller Munde jetzt in der Hauptstadt, 185 00:10:44,880 --> 00:10:47,370 Ich wette also, dass sie auftauchen werden! 186 00:10:47,660 --> 00:10:51,130 Ist das der Flyer, den wir verteilt haben? zu den Rebellen? 187 00:10:51,130 --> 00:10:52,460 Ja. 188 00:10:52,460 --> 00:10:58,550 Dank des Aufruhrs, Informationen haben sich sehr schnell verbreitet und das ist gut so, 189 00:10:58,550 --> 00:11:01,010 aber es ist offensichtlich ungünstig für uns... 190 00:11:01,300 --> 00:11:05,930 ...dass der Treffpunkt durchgesickert ist und unsere Verbündeten wurden gefangen. 191 00:11:05,930 --> 00:11:08,450 Ich frage mich, was passieren wird. 192 00:11:08,450 --> 00:11:10,190 Es wird alles gut. 193 00:11:10,940 --> 00:11:13,560 Ich glaube schon. 194 00:11:13,560 --> 00:11:14,980 Na ja... 195 00:11:17,190 --> 00:11:22,990 Zu viele Kapitäne versenken das Schiff. Ich werde aufhören, mir Sorgen zu machen ... 196 00:11:22,990 --> 00:11:24,420 Das stimmt! 197 00:11:24,420 --> 00:11:28,500 Vor allem möchte ich, dass es Dir gut geht! 198 00:11:28,500 --> 00:11:30,680 Jetzt ruhen Sie sich etwas aus. 199 00:11:30,680 --> 00:11:33,290 Ja, du musst es mir nicht sagen... 200 00:11:38,920 --> 00:11:41,430 Otoko, das ist ein Wunder! 201 00:11:42,510 --> 00:11:44,140 Ich bin so glücklich! 202 00:11:46,890 --> 00:11:49,220 Mein Bruder lebt! 203 00:11:50,810 --> 00:11:52,770 Ich freue mich für dich, große Schwester! 204 00:11:56,070 --> 00:11:57,480 Ich bin so glücklich! 205 00:12:00,570 --> 00:12:02,720 Ich freue mich für dich, große Schwester! 206 00:12:02,720 --> 00:12:05,530 Toko, das ist großartig! 207 00:12:08,160 --> 00:12:11,580 Können sie nicht den Mund halten? Ich kann nicht schlafen... 208 00:12:17,460 --> 00:12:19,130 Aber er ist 8 Jahre alt! 209 00:12:19,130 --> 00:12:21,010 Das ist so seltsam! 210 00:12:21,420 --> 00:12:23,980 Er ist noch ein Kind. 211 00:12:23,980 --> 00:12:28,100 Ich schätze Kin'emon und die anderen haben sich auch seit 20 Jahren nicht verändert. 212 00:12:28,100 --> 00:12:31,780 Ich frage mich, wie ich reagieren werde, wenn ich sie sehe. 213 00:12:31,780 --> 00:12:35,570 Vielleicht sollte ich sie besser nicht sehen vor der großen Schlacht. 214 00:12:35,570 --> 00:12:40,070 Ich sollte mich nicht einmischen mit einem Samurai-Kampf... 215 00:12:40,400 --> 00:12:41,860 Was denkst du, Otoko? 216 00:12:54,870 --> 00:12:57,630 Oh nein! Ich muss mehr Holz besorgen! 217 00:13:13,680 --> 00:13:16,850 Ich wünschte, wir hätten mindestens eine Bettdecke... 218 00:13:36,750 --> 00:13:39,520 Das war es nicht! Ich kann es nicht richtig machen! 219 00:13:39,520 --> 00:13:40,960 Was?! 220 00:13:41,500 --> 00:13:45,550 Du hast sie fliegen lassen. War das nicht gut genug? 221 00:13:46,300 --> 00:13:47,970 Nein, das war es nicht, alter Mann! 222 00:13:48,260 --> 00:13:52,140 Ich möchte einen Schlag ausführen, der Feinde in die Luft schleudert ohne Berührung! 223 00:13:52,140 --> 00:13:54,070 Auf diese Weise, 224 00:13:54,070 --> 00:13:58,350 Ich glaube, ich kann Kaidos harte Waagschale durchbrechen! 225 00:13:58,350 --> 00:14:01,110 Ein Schlag, der Feinde in die Luft schleudert ohne Berührung? 226 00:14:01,110 --> 00:14:04,870 Ja. Ich werde nicht wissen, ob es funktioniert bis ich es tatsächlich versuche. 227 00:14:04,870 --> 00:14:07,450 Aber ich habe es schon einmal gesehen... 228 00:14:08,280 --> 00:14:10,120 Beide Rayleigh... 229 00:14:11,240 --> 00:14:13,700 ...und dieser Streitaxt-Typ... 230 00:14:14,830 --> 00:14:17,290 ...benutzte das gleiche Haki in der Farbe der Waffen. 231 00:14:17,620 --> 00:14:19,540 Wie unterscheidet sich ihre von meiner?! 232 00:14:19,540 --> 00:14:22,500 Haki muss ein Fremdwort sein. 233 00:14:22,960 --> 00:14:24,550 Weißt du etwas?! 234 00:14:24,550 --> 00:14:29,510 Im Land Wano gibt es ein Machtkonzept das wird Ihre Klinge durch Ihren Körper bedecken. 235 00:14:30,340 --> 00:14:33,610 Ein gutes Schwert schneidet sogar Eisen wenn Sie es brauchen, 236 00:14:33,610 --> 00:14:36,730 aber wenn du es nicht tust, Es schneidet nicht einmal ein Blatt Papier. 237 00:14:36,730 --> 00:14:39,440 Es liegt alles am Schwertkämpfer! 238 00:14:50,320 --> 00:14:51,820 Alter Mann. 239 00:14:51,820 --> 00:14:54,700 Du Narr! Treten Sie vorwärts, um getötet zu werden?! 240 00:14:55,660 --> 00:14:57,720 Mann mit Strohhut. 241 00:14:57,720 --> 00:15:02,840 Schauen Sie zu, wie ich mein Können zeige die ich durch Schwertkämpfe verfeinert habe. 242 00:15:10,260 --> 00:15:11,090 Alter Mann! 243 00:15:14,260 --> 00:15:17,020 Strohhutmann! Gib mir den Weg! 244 00:15:17,730 --> 00:15:18,560 Okay! 245 00:15:37,160 --> 00:15:41,040 Vergessen Sie nicht, dass Sie meine Crew verdächtigt haben. 246 00:15:44,340 --> 00:15:50,050 Wie können Menschen, die einander nicht vertrauen, das tun? Gemeinsam in einem tödlichen Kampf kämpfen?! 247 00:15:57,970 --> 00:16:00,890 Hey, warte! Tra-Typ! 248 00:16:07,520 --> 00:16:10,440 Tra-Guy ging wütend. 249 00:16:10,780 --> 00:16:12,780 Wird er zurückkommen? 250 00:16:13,160 --> 00:16:16,470 Verdammter Shinobu! Wie konnte sie das sagen?! 251 00:16:16,470 --> 00:16:19,370 Aber Sie wissen, warum Shinobu-chan ungeduldig wurde! 252 00:16:19,370 --> 00:16:24,830 Kaido übernahm ihr Land und hat ihr Leben vermasselt. 253 00:16:24,830 --> 00:16:29,710 Aber sie hat es ertragen und wartete 20 Jahre darauf, sich zu wehren! 254 00:16:29,710 --> 00:16:31,230 Ich weiß. 255 00:16:31,230 --> 00:16:36,180 Aber selbst wenn Bepo und die anderen ihnen von dem Plan erzählten, Ich würde es ihnen nicht verübeln. 256 00:16:36,180 --> 00:16:38,450 Weil du es tun würdest, oder? 257 00:16:38,450 --> 00:16:40,850 Ich glaube, du würdest auch reden. 258 00:16:42,850 --> 00:16:44,440 Folter, oder? 259 00:16:45,520 --> 00:16:46,960 In drei Sekunden vorbei. 260 00:16:46,960 --> 00:16:48,460 Das ist zu kurz! 261 00:16:48,460 --> 00:16:49,530 Geh weg! 262 00:16:50,320 --> 00:16:52,950 Ich brauche dich nicht gering Scheiße, sich um mich zu kümmern! 263 00:16:53,200 --> 00:16:57,620 Was ist das? Geschrei in der Stadt Ebisu Das ist immer voller Lachen? 264 00:17:00,370 --> 00:17:03,220 Du musst dieses Monster sein – Bohnen waschende Hexe! 265 00:17:03,220 --> 00:17:04,180 Hör auf damit! 266 00:17:04,180 --> 00:17:10,420 Sie sind neu hier! Sie flohen aus der Hauptstadt und gestern angekommen. 267 00:17:10,420 --> 00:17:11,980 Was guckst du?! 268 00:17:11,980 --> 00:17:14,260 Geh weg! 269 00:17:26,900 --> 00:17:28,370 Aus der Hauptstadt geflohen? 270 00:17:28,370 --> 00:17:29,320 Ja. 271 00:17:29,320 --> 00:17:35,450 Nur Menschen, die dem Shogun treu sind und Geld verdienen kann man in der Hauptstadt wohnen. 272 00:17:35,450 --> 00:17:41,160 Ich habe gehört, dass diese Männer es waren ziemlich schlimme Dinge tun. 273 00:17:43,290 --> 00:17:44,960 Schlechte Dinge? 274 00:17:45,210 --> 00:17:46,080 Zuerst... 275 00:17:46,080 --> 00:17:48,080 --...der Untergebene, Bungoh... --Ihr kleinen Scheißer! 276 00:17:49,880 --> 00:17:53,510 Er legte in der ganzen Stadt Feuer jede Nacht. 277 00:17:53,510 --> 00:17:57,930 Aber er wurde nicht bestraft weil er Beamte bezahlt hat. 278 00:17:58,430 --> 00:18:01,470 BUNGOH – EIN BRANDSTÄNDER 279 00:18:01,560 --> 00:18:02,910 Ein Brandstifter?! 280 00:18:02,910 --> 00:18:05,230 Warum sollte man sich die Mühe machen, Beamte auszuzahlen? Feuer machen?! 281 00:18:05,230 --> 00:18:08,940 Jemand hat damit Geld verdient... 282 00:18:10,730 --> 00:18:14,990 Er ist Holzhändler der Bauholz für den Wiederaufbau von Häusern verkaufte. 283 00:18:14,990 --> 00:18:16,950 Sein Name ist Bongoh. 284 00:18:16,200 --> 00:18:18,990 BONGOH – EIN HOLZHÄNDLER 285 00:18:19,070 --> 00:18:19,970 Was?! 286 00:18:19,970 --> 00:18:21,910 Es steckt noch mehr dahinter. 287 00:18:22,950 --> 00:18:27,160 Der andere Mann nutzte trauernde Menschen aus die ihre Familienangehörigen im Feuer verloren haben, 288 00:18:27,160 --> 00:18:29,340 und verlangte von ihnen einen unverschämten Preis. 289 00:18:29,340 --> 00:18:31,840 Er ist ein Priester und Bestatter namens Bingoh. 290 00:18:32,250 --> 00:18:35,170 BINGOH – EIN PRIESTER UND BESTÄTIGER 291 00:18:35,340 --> 00:18:36,860 Moment mal! 292 00:18:36,860 --> 00:18:39,260 Erzähl mir nicht, dass diese drei... 293 00:18:39,260 --> 00:18:45,140 Das ist richtig. Bingoh, Bongoh und Bungoh waren unter einer Decke stecken. 294 00:18:46,600 --> 00:18:47,700 Ich dachte auch. 295 00:18:47,700 --> 00:18:49,060 Das ist schrecklich! 296 00:18:49,060 --> 00:18:53,020 Richtig, aber egal wie Sie haben viele Verbrechen begangen, 297 00:18:53,020 --> 00:18:57,650 sie haben Beamte abgekauft, So entgingen sie der Verhaftung. 298 00:18:57,650 --> 00:19:00,460 Sie gaben vor, gute Menschen zu sein, 299 00:19:00,460 --> 00:19:03,530 aber sie sind tatsächlich die schlimmste Art von Menschen. 300 00:19:03,530 --> 00:19:06,080 Diese Raufbolde haben nichts bekommen irgendeine göttliche Strafe?! 301 00:19:08,080 --> 00:19:09,580 Aber das Lustige ist... 302 00:19:09,580 --> 00:19:15,970 ...alle drei verliebten sich in der unglaublich schöne Komurasaki der Oiran... 303 00:19:15,970 --> 00:19:19,300 ...der gestern gestorben ist! 304 00:19:19,300 --> 00:19:24,810 Alle drei gaben jede Menge Geld für sie aus und ging pleite! 305 00:19:24,810 --> 00:19:28,680 Die Götter wachen also wirklich über uns! Das sind die Gerüchte! 306 00:19:28,680 --> 00:19:30,330 Das ist eine gute Geschichte. 307 00:19:30,330 --> 00:19:33,480 Aber das ist zu spezifisch, um ein Gerücht zu sein. 308 00:19:33,810 --> 00:19:35,950 Es muss eine wahre Geschichte sein. 309 00:19:35,950 --> 00:19:39,790 In diesem Fall wusste dieser Oiran, wer sie waren und hat sie ausgetrickst. 310 00:19:39,790 --> 00:19:41,490 Gut gemacht! 311 00:19:41,490 --> 00:19:45,370 Wer ist Komurasaki? 312 00:19:45,370 --> 00:19:47,370 Oh! Ihnen! 313 00:19:48,250 --> 00:19:50,500 Ja! Ich erinnere mich! 314 00:19:55,920 --> 00:19:59,970 Sie machten eine Szene bei der Oiran-Prozession! 315 00:20:00,420 --> 00:20:04,980 Yasu-san stellte ihnen eine Bleibe zur Verfügung und kümmerte sich um sie, 316 00:20:04,980 --> 00:20:08,180 aber sie verhalten sich immer noch arrogant und außer Kontrolle geraten. 317 00:20:08,180 --> 00:20:13,560 Tonoyasu ist so ein fürsorglicher Mann. Er hat sich sogar um dieses Ungeziefer gekümmert! 318 00:20:47,550 --> 00:20:50,100 Strohhutmann! Gib mir den Weg! 319 00:20:50,890 --> 00:20:51,730 Okay! 320 00:20:59,270 --> 00:21:01,990 Er wird sein rechtes Schwert mit voller Kraft nach unten schwingen! 321 00:21:03,240 --> 00:21:04,410 Ich habe es! 322 00:21:18,500 --> 00:21:21,210 Du verdammter Kerl! 323 00:22:04,130 --> 00:22:05,880 Er hat ihn zurückgeworfen! 324 00:22:17,940 --> 00:22:18,900 Alter Mann... 325 00:22:19,690 --> 00:22:23,860 Old Man Hyo hat den Gifter besiegt! 326 00:22:23,860 --> 00:22:25,240 Alpaka-Mann! 327 00:22:28,200 --> 00:22:33,660 Dieser Idiot... Ich dachte, er hätte einen Fuß im Grab. 328 00:22:34,120 --> 00:22:36,790 Aber er ist noch ziemlich jung! 329 00:22:39,420 --> 00:22:41,630 Könnte Old Man Hyo tatsächlich... sein? 330 00:22:41,630 --> 00:22:44,340 ...die berühmte Hyogoro die Blume?! 331 00:22:47,800 --> 00:22:49,260 Strohhutmann... 332 00:22:51,140 --> 00:22:55,140 Wenn Sie dies tun möchten, 333 00:22:55,810 --> 00:22:59,310 vielleicht kann ich dir ein wenig helfen. 334 00:23:04,190 --> 00:23:05,820 Lehre es mich! 335 00:23:07,360 --> 00:23:09,610 Genau das ist es! 336 00:23:18,370 --> 00:23:24,880 Um Ryuo zu meistern und aus dem Arbeitslager auszubrechen, Ruffy lässt seinen Kampfgeist noch mehr brennen! 337 00:23:24,880 --> 00:23:31,090 In der Zwischenzeit wollen andere Gefangene gegen Orochi rebellieren und Tonoyasu schließen sich der Razzia an! 338 00:23:31,090 --> 00:23:35,970 Weitere Verbündete kommen zusammen, um Kaido zu besiegen und der Weg der Hoffnung beginnt sich zu öffnen! 339 00:23:36,180 --> 00:23:40,700 In der nächsten Folge von One Piece! „Tonoyasu! Das beliebteste der Stadt Ebisu!“ 340 00:23:40,700 --> 00:23:44,400 Ich werde der König der Piraten!